返回首页

伊南娜与恩基:从埃利都到乌鲁克城市文明的转变

时间:2012-06-29 20:27来源:未知 作者:admin 点击:

TAG标签: 美索不达米亚神话 苏美尔神话 伊南娜 恩基

这则特别有魅力的神话故事涉及到天国之女王伊南纳与智慧之主恩基,它的内容对于历史与文明进程的研究有着深远意义……
 
这则特别有魅力的神话故事涉及到天国之女王伊南纳与智慧之主恩基,它的内容对于历史与文明进程的研究有着深远意义……
        天国之女王,乌鲁克的守护女神伊南娜渴望增进她城市的福利与兴旺,使它成为苏美尔的文明中心,这样就可以提高她的名气与声誉。因此她决定去埃利都,苏美尔的文化古老与年高德劭之地,智慧之主恩基住在埃利者的深渊之下一个叫阿部祖的地方,他通晓众神的真切内心。
所有神圣的法令都在恩基的掌管之下,那些法令是文明的基础。如果她能够用正当或不正当的方式获取它们,把它们带到她心爱的乌鲁克城,它的荣耀和她自己的将是无比卓越的。当她行至埃利都的阿部祖,恩基毫无疑问地被她的魅力征服,他召唤他的信使伊西穆得并对他说:
“来吧,我的信使,伊西穆得,将我的指示听进耳里,
我有一句话要对你说,照我的话做:
那位姑娘,独自踏足阿部祖,
伊南娜,独自踏足阿部祖,
让那位姑娘进入埃利都的阿部祖,
让伊南娜进入埃利都的阿部祖,
给她吃涂着奶油的大麦蛋糕,
给她倒出使心灵清新的冰水,
给她喝在‘狮子之脸’的枣椰酒,
……为她……使她……
在纯净的餐桌上,在天国的餐桌上,
对伊南娜说出问候的话语。”
    伊西穆得遵从他主人的吩咐一一照做,伊南娜与恩基坐下尽享盛宴,盛饮使他们的心变得十分高兴,恩基叫道:“我的权力之名啊,我的权力之名啊,我将赠给圣洁的伊南娜,我的女儿,……贵族地位……身份,神性,那宝石头饰崇高与持久,那王权的御座。”
    圣洁的伊南娜获取了它们。
    他每次几个地馈赠,一百多个神圣的法令是苏美尔文明的文化模式基础,据悉这则神话刻在公元前2000年,那涉及的概念无疑地比那时更早,毫不夸张地声明,除埃及之外,没有其他文明在时代与实质上能够与苏美尔的发达进行丝毫比较。
     伊南娜太兴奋了,以致无法领受酒醉的恩基给予的礼物,她获取了它们,把它们装在她的“天国之舟”上,带着她珍贵的货物向乌鲁克逃去。从盛宴的效力中醒来后,恩里尔发现神圣的法令已不在它们平常放着的地方,他转身询问伊西穆得,后者告知他是他恩基自己把它们赠予了他的女儿伊南娜。
心烦意乱的恩基对自己的慷慨大为懊恼,决定不惜任何代价也要阻止“天国之舟”到达乌鲁克。因此他派遣他的信使伊西穆得与一群海怪一起尾随伊南娜和她的船到七个停靠点的第一个,那儿位于埃利都的阿部祖与乌鲁克之间,在那儿海怪们从伊南娜那里掳获了“天国之舟”,然而伊南娜自己被准许继续徒步行至乌鲁克,这段覆含了恩基对伊西穆得的命令与伊西穆得和伊南娜的会谈,伊南娜斥责她的父亲恩基象一个“印第安赠予者”,毫无疑问地作为经典诗韵落幕,它的内容如下:
那国君召唤伊西穆得,
恩基对那“天国之好声誉”送出话语,
“我的信使伊西穆得啊,‘我的天国好声誉’。”
“我王恩基,我站在此,永赞您。”
“那‘天国之舟’,它目前到了哪里?”
“它已到了伊达尔码头。”
“去,让海怪们从她那里将它掳取。”
 
伊西穆得遵照命令,追上了“天国之舟”,对伊南娜说:
“我的女王啊,你的父亲派遣我到你这里,
伊南娜啊,你的父亲派遣我到你这里,
你的父亲,他的言论是崇高的,
恩基,他的言辞是崇高的,
他伟大的话语是不可被忽视的。”
 
神圣的伊南娜回答了他:
“我的父亲,他对你讲了些什么,他对你说了些什么?
他伟大的话语是不可被忽视的,请问他们是什么?”
“我王对我讲,恩基对我说,
‘让伊南娜去乌鲁克,
但是你,给我把‘天国之舟’带回埃利都。’”
 
神圣的伊南娜对信使伊西穆得说:
“我的父亲,请问他为何对我改变了他的话语?
他为何对我违背他公正的话语,
他为何对我污损他伟大的话语?
我的父亲已对我说出虚假的谎言,已对我说出虚假的谎言,
他已荒谬地吐出他的权力之名,阿部祖之名。”
 
伊南娜对她的信使宁舒布尔说:
“来吧,我忠诚的埃安那的信使,
赞同话语的我的信使,
忠诚话语的我的运送人,
谁的手从不颤抖,谁的脚从不颤抖,
救救那‘天国之舟’,与伊南娜当前的法令。”
     宁舒布尔照做了,但是恩基并不放过它,他命伊西穆得随同各种海怪在埃利都与乌鲁克之间的七个停靠点中的每一个去掳获“天国之舟”,宁舒布尔每次都来援救伊南娜,最后伊南娜与她的船稳当平安抵达了乌鲁克,兴奋的居民们沉醉在喜庆与狂欢盛宴里,她每次卸下一条法令,诗的最末是恩基对伊南娜的致词。
本文来源:【伊南娜与恩基:从埃利都到乌鲁克城市文明的转变

本栏目相关文档:

巴比伦尼亚的创世记(阿卡德)6 巴比伦尼亚的创世记(阿卡德)5
巴比伦尼亚的创世记(阿卡德)4 巴比伦尼亚的创世记(阿卡德)3
巴别通天塔 “冒犯上帝的城市”巴比伦
美索不达米亚诗篇中的大洪水 伊南娜下至地府
恩基与埃利都:水神旅行至尼普尔 恩基与苏美尔:大地的构成与它的文化进程
恩基与苏美尔——大地的构成与它的文化进程 鹤嘴锄的创造
南纳行至尼普尔 巧取文明
兄弟纠纷 恩里尔与宁里尔
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片
推荐内容
网络传媒