返回首页

恩基与埃利都:水神旅行至尼普尔

时间:2012-05-15 23:07来源:未知 作者:admin 点击:

TAG标签: 美索不达米亚 苏美尔神话

苏美尔最古老与最受尊崇的城市之一是埃利都,直至今日,在坟墩下依旧埋葬着的阿布—沙赫莱恩,传说它是在大洪水之前的五个城市最先建立的一个,
苏美尔神话,美索不达米亚

       苏美尔最古老与最受尊崇的城市之一是埃利都,直至今日,在坟墩下依旧埋葬着的阿布—沙赫莱恩,传说它是在大洪水之前的五个城市最先建立的一个。这座城市,在古时是位于波斯湾,是水神恩基筑造了这个地方,它也被称为 “海洋之屋”,史诗中这样记载了关于恩基建造埃利都。
在万物之水被注定后,
在赫伽尔(充足)之名在天国诞生,
象植物与芳草覆盖着土地,
那深渊之主,那国王恩基,
恩基,那注定命运之主,
用白银与青宝石筑建了他的屋子,
它的白银与青宝石,象闪亮的光,
那父亲适切地在深渊制成。

那开朗的面容与智慧(的创造物),从深渊现出,
站在那主努迪穆得的四周,

本文来自织梦


那被建造的洁净的屋子,他用青宝石使之生辉,
他用大量的黄金装饰,
在埃利都他建造了水岸之屋,
它的筑建,吐出话语,给出建议,
它的声音象一头牛的吼叫,
恩基之屋,宣示神谕。
       跟着很长的一段,恩基的信使伊西穆得,歌颂了“海洋之屋”,恩基使埃利都从深渊升起,使它象一座高耸的山脉浮出水面。它青葱的果实累累的花园他让鱼类,鸟类填满,也使之富足。现在恩基准备坐船行至尼普尔,为他新建的城市与庙宇获取恩里尔的赐福。因此他从深渊升起:
当恩基升起,那鱼类……升起,
那深渊惊异地直立,
欢乐进入海洋,
忧虑前来深处,
惊骇抓住了升起的河流,
那幼发拉底河,一波接着一波的南风让它涨起。
       建造好了城市之后,恩基坐着船来到了这里,他在这儿宰杀了很多牛群与绵羊,接着就行至尼普尔,他一到那儿就为众神尤其是为恩里尔准备了各式的饮品,接着,恩基在尼普尔神庙里与父亲恩里尔一起分享面包。他们先请天神安坐在主位,然后请恩里尔坐在安的旁边,其它众神也一个接一个地坐下。
织梦好,好织梦

       这样宴会一直持续了很久,众神尽情吃喝直到他们的心变得愉悦,这时恩里尔准备作出他的赐福,他对安说:“ dedecms.com

站在四周的你们那些伟大的神,
我的儿子建造了一座屋子,王者恩基。
埃利都,象一座山脉,他已让它从地面升起,
他在一个上好之地建造了它。
埃利都,那洁净的地方,无人能进,
那白银建造的屋子,青宝石使它生辉,
那屋子由七首“里拉颂“管理,移交咒文,
用纯净的歌,……
那深渊,恩基那仁善的神庙,与神圣的法令适当。
埃利都,那洁净的屋子已建起,
恩基啊,赞美你!”
       他的请求得到了安的允同,众神纷纷为埃利者许下了美好的祝福,以至于直至今日,它依旧散发着它特有的文明魅力。
本文来源:【恩基与埃利都:水神旅行至尼普尔

本栏目相关文档:

巴比伦尼亚的创世记(阿卡德)6 巴比伦尼亚的创世记(阿卡德)5
巴比伦尼亚的创世记(阿卡德)4 巴比伦尼亚的创世记(阿卡德)3
巴比伦尼亚的创世记(阿卡德)2 巴比伦尼亚的创世记(阿卡德)1
巴别通天塔 “冒犯上帝的城市”巴比伦
美索不达米亚诗篇中的大洪水 伊南娜下至地府
伊南娜与恩基:从埃利都到乌鲁克城市文明的转变 恩基与苏美尔:大地的构成与它的文化进程
恩基与苏美尔——大地的构成与它的文化进程 牛和谷物
鹤嘴锄的创造 南纳行至尼普尔
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片
推荐内容
网络传媒